איברים במשוואה

פעם, כשהייתי בכיתה י"א, ראה אותי המורה למתמטיקה יושב בצד בהפסקה, ומחזיק את הראש עם הידיים באופן שמרמז על ייאוש מסויים. "מה קרה?" הוא שאל. "כואב לי הראש", עניתי לו בתמציתיות, שמסתירה משהו, אבל לא מסתירה את זה שיש משהו שהיא מסתירה.

"אם כואב לך הראש", הוא אמר לי, "אז זה סימן שיש ראש".

חייכתי. כי הוא היה המורה למתמטיקה, ובשיעורים שלו למדתי שלפעמים כשמשנים את הביטוי במשוואה מבינים יותר טוב את המשמעות שלה.

כמו למשל כשמחליפים את המילה "ראש" במילה "לב".